Distraction Action

Archer precisa manter a equipe unida e a única forma de fazer isso é vencendo uma competição. Robert ameaça Lana. Pam invade o quarto errado.

Uma missão na Amazônia dá errado por conta de brigas pela liderança, problemas de comunicação, um chefe ardiloso… e um hipopótamo faminto.

Fabian pede a Lana que proteja um famoso negociador do submundo que está sendo perseguido por criminosos, e agora ela vai ter que mudar todos os seus planos.

Agentes de elite da Suíça roubam um dispositivo de Krieger e Cyril tenta liderar a missão de resgate. Pam conhece uma pessoa.

A equipe descobre que Archer está fazendo terapia, para o desespero de todo mundo. A coisa só piora quando eles ficam sabendo que a terapeuta é de fora.

Fabian oferece o controle da agência para a equipe sob uma condição: eles precisam cometer um pequeno crime.

Com a ajuda de um velho amigo, a equipe tenta arruinar os planos maléficos de Fabian. O problema de liderança da agência é resolvido.